《伤寒论》必背原文(二十一)
【原文】
病常自汗出者, 此为荣气和①。荣气和者,外不谐②,以卫气不共荣气谐和故尔。以荣行脉中,卫行脉外,复发其汗,荣卫和则愈,宜桂枝汤。(53)
【注解】
①荣气和:荣气,即营气。和,即平和、调和。荣气和,即营气功能尚正常。
②外不谐:外,指卫气而言。谐,谐和、谐调。外不谐,是说在脉外的卫气不与脉内的营气相谐和。
【释义】
本条论常自汗出的病机及证治。
言“病常自汗出”,而未言太阳、中风、伤寒,恶寒、头痛等,知本证不属外感邪气所致。在生理情况下,荣行脉中为卫之守,卫行脉外为荣之使,荣滋卫而使卫阳不亢,卫护荣而使荣阴不泄,二者相互维系,相互配合,共同完成正常的生理功能。从本条“荣气和者,外不谐”分析,导致自汗出的病机不在于营气,而在于“卫气不共荣气谐和”,即在脉内的营气未病,在脉外的卫气失于固护,以致腠理疏松,营阴外泄,从而导致常自汗出。选用桂枝汤“复发其汗”,是指病本有自汗出,而又用桂枝汤发汗。由于桂枝汤不仅可以解肌祛风,祛除表邪,而且可以滋阴和阳,调和营卫。用其发汗,可使卫阳复其卫外之职,营卫相和,营阴得以内守,则汗出自愈。